7月30日，由海洋石油工程股份有限公司（以下简称“海油工程”）和沙特阿拉伯国家石油公司（以下简称沙特阿美）联合举办的国内沙特籍留学生暑期体验式“夏令营”在青岛市西海岸新区开班，旨在通过企业间友好合作，进一步强化中沙文化交流与人才培养，架好中沙民间交往桥梁。
本次“夏令营”培训计划由海油工程和沙特阿美联合制定，集中两个公司的优秀培训资源，采用理论培训、案例分享、团队竞技、现场体验等多种形式，并设置了丰富的文化交流实践活动。在未来3周时间里，来自北京科技大学和中国石油大学（华东）的沙特留学生代表将在青岛和天津两地，全面学习海洋石油工程行业知识，深入海油工程装备制造基地，近距离感受中国海洋油气工业发展变化，在培训中开拓国际视野、丰富经验阅历、提升专业知识及项目管理能力，并加深对中国传统文化的了解，促进中沙文化交流互鉴，进一步深化两国民间交往的深厚友谊。
参加本次“夏令营”的留学生阿齐兹说：“本次培训班为我们提供了先进的国际项目管理知识课程，并将带我们了解海油工程的主营业务及核心创造力，让我们能够学习到海油行业的前沿技术和管理经验，深入体会中国文化，我十分珍惜这次难得的机会。”
2023年是“一带一路”倡议提出十周年，海油工程将以此为全新起点，持续增强与“一带一路”沿线国家能源企业交流融合，进一步加大中东区域尤其是沙特阿美油气工程市场开拓力度，以更多卓越工程为全球能源合作贡献中国智慧和中国力量。
在青岛银沙滩，一群沙特留学生正和中国的年轻人展开排球“对垒”。不同的肤色、不同的语言，在同一片大海前，肆意挥洒汗水，他们热情且勇敢。这个夏天给了年轻的他们别样的体验。
Abu Saud是来自北京科技大学的一名沙特籍留学生，他努力学习中文，给自己取了“小木”这个中文名字，希望自己能像树一样高大挺拔。此时，他正和队友进行队形商讨。
“我可以加入你们的队伍吗？”一名年轻的女游客路过时看到这场特殊的排球赛，不自觉地被吸引。“当然可以，欢迎你的加入……”Abu Saud热情地对这名女游客“委以重任”——主攻手。在与Abu Saud的默契配合下，他们带领全队在下半场比赛中获胜。
“真没想到你一个女生居然这么有爆发力！中国女孩儿真棒！”Abu Saud激动地竖起大拇指。
这次活动给他带来了很多新奇的感受，从传统文化的初次尝试、到细致周到的饮食文化体验，还有系统全面的项目课程，“对了！还有力大无比的摄影师，他和我们掰手腕，居然一人连胜三人……”Abu Saud滔滔不绝地讲起他这次奇妙之旅中遇到的可爱的中国青年。
关于意映
意映翻译是一家总部位于青岛的翻译机构，现在已经在北京、上海、济南、南京等地设有开展业务的分支机构，每年服务于1000余位老客户，和200余位新客户，提供证件、说明、合同等笔译服务和包括中国大陆及港澳台，欧洲、日韩、美洲、非洲等各地的翻译派遣业务。
此外，网页翻译、软件的本地化翻译、SCI论文校对和润色等服务也是公司强项。
关注意映翻译，有更多翻译机会等你来参与！
