口译案例
首页 > 口译案例

【意映助力】磷脂研究和应用国际研讨会

2026-07-16

11月1-2日,由中国药科大学主办的“磷脂研究与应用国际研讨会”在江宁校区召开。大会邀请了中国工程院院士、北京大学张强教授,以色列耶路撒冷沙雷泽德克医疗中心纳米肿瘤学研究中心主任等50余位海内外专家学者,共话磷脂前沿进展。


640 (2).jpg


中国工程院院士、北京大学张强教授以《Innovative Pharmaceutical Preparations and Excipients》为题作主旨报告。他从质量、疗效、安全三大核心维度,系统阐释辅料与制剂的“共生”关系,并强调:唯有持续迭代新型辅料,方能真正撬动创新制剂的跨越式突破。


耶路撒冷沙雷泽德克医疗中心纳米肿瘤学研究中心主任、希伯来大学医学院Alberto Gabizon教授和浙江大学药学院院长、顾臻教授分别进行了科研主题演讲。


640 (2).jpg


主旨报告分别由四川大学党委副书记、华西药学院黄园教授,北京大学医学部科研处处长王坚成教授和中国药科大学药学院副院长刘东飞教授主持。




640 (2).jpg


会议还设置了“基于磷脂及其衍生物的创新递送技术前沿”的分论坛一、“磷脂及其衍生物的质量研究、监管与临床转化”的分论坛二以及“围绕磷脂创新研究与应用”的青年论坛一和青年论坛二。




640 (2).jpg


专家们围绕基于磷脂及其衍生物的创新递送技术前沿,分享并探讨了基于磷脂及其衍生物药物递送系统在肿瘤免疫治疗的应用、新型纳米乳制剂在疫苗和免疫调控中的作用及基于AI驱动的核酸药物研发等最新研究进展。


640 (2).jpg


640 (22).png


640 (22).png


大会特邀以色列耶路撒冷沙雷泽德克医疗中心纳米肿瘤学研究中心主任、希伯来大学医学院Alberto Gabizon教授,德国马丁路德哈勒-维滕贝格大学药学院院长Karsten Mäder博士,德国海德堡磷脂研究中心主任Simon Drescher博士,德国Lipoid公司战略与发展负责人Peter Holig博士等7国50余位顶尖学者,同场论道,为全球医药产业跃迁献智赋能。


意映翻译为大会全程提供英语同声传译。译员以深厚专业功力实现“零秒级”无缝传译,精准捕捉区域市场脉动与商业策略,完成高效语言切换,将沟通成本降至冰点,助力峰会圆满收官。


语言零障碍方能思想零距离。意映翻译以精准之声传递多元智慧,让每一次观点交锋都成为价值共振;未来,我们将继续以卓越服务搭建全球商业桥梁,与世界共赴下一程共振与共赢。





© 2026 杭州意映翻译有限公司  All Rights Reserved.   备案号:浙ICP备2024095082号-1