11月1日，由中国商务部投资促进事务局和青岛经济技术开发区联合主办的“第四届中日产业创新发展交流会暨青岛经开区合作援建伙伴对接活动”在青岛成功举行。此次大会以“中日新型显示和节能环保产业的创与合”为主题，吸引了来自多个机构和企业的代表，围绕技术创新、节能环保和市场机遇等多个议题进行了深入探讨。意映翻译作为本次大会的同声传译服务提供方，以卓越的语言服务和专业的翻译团队助力了整场活动的顺利开展。
本届中日产业创新发展交流会旨在为中日企业搭建一个交流合作的平台，通过技术创新和政策支持，进一步推动两国在新型显示技术和节能环保产业领域的共同发展。随着全球对绿色环保的关注日益增加，节能环保已经成为两国企业关注的重点，如何通过技术手段实现可持续发展成为了大会讨论的核心议题之一。作为现场同传服务的提供方，意映翻译在沟通桥梁的作用上无疑发挥了关键作用。通过高效、精准的同声传译，意映翻译不仅确保了信息的准确传递，更大大提升了各方交流的质量，使得不同文化背景的与会人员能够深入了解彼此的观点与想法，为促进产业创新和合作打下了坚实的基础。
赋能产业合作，加速成果落地
此次会议涉及大量专业术语，包括新型显示技术、节能环保政策、投资融资环境等领域，内容既具有高度的专业性，又需要快速而准确地进行表达与传达。意映翻译为此特别组织了一支具备丰富经验的专业翻译团队，所有成员均精通中日两国的文化和产业背景，对新型显示与节能环保领域有深入了解，能够在会议现场进行高效的同声传译，确保会议进程的顺畅。
在会议开始前，意映翻译的团队成员进行了大量的资料准备工作，包括中日两国在新型显示技术、节能环保标准等方面的政策差异以及行业趋势。他们不仅需具备深厚的语言功底，更需了解中日两国在此领域的产业现状和发展前景，以保证每一句话传达的准确性。无论是企业代表分享的节能环保应用场景，还是专家们探讨的技术创新方向，意映翻译的同声传译服务都能够及时将信息准确、清晰地传达给双方与会者，避免了信息滞后或理解偏差的问题。
时间内实现产业合作的具体成果落地。意映翻译在整个活动中提供的同声传译服务，有效地帮助了青岛经开区与其他参会方之间的无缝沟通。
现场，参会的企业和机构围绕技术创新与节能潜力、应用场景与节能环保、标准与规范的制定、政策支持与市场机遇等多个方向，进行了热烈的讨论和经验分享。意映翻译的同传译员精准高效地将各方的发言内容传达给与会人员，使得讨论内容得以全方位、深层次地进行交流。同时，由于翻译的高效精准，各方的沟通成本大大降低，使得沟通更为流畅、便捷，进一步推动了合作成果的快速达成。
助力构建中日地方合作新样板
中日之间的产业合作从未止步，而青岛经济技术开发区的合作交流活动更是为中日产业合作提供了一个崭新的平台。通过本次交流会，青岛开发区致力于打造中日地方合作的新样板，期望通过集成创新和政策支持等多方面的努力，为中日地方产业合作开创一个崭新的局面。青岛开发区相关负责人指出，为了让参会各方深入了解地方产业发展和投资政策，青岛经开区提供了专业化、精细化、多样化的配套服务，意映翻译的参与为此提供了强大的语言支持，帮助各方更加清晰、直观地了解合作意向。
意映翻译的团队不仅提供了实时的同声传译服务，还在会后为与会各方提供了语言咨询支持，帮助与会者在活动后续跟进中继续保持良好的沟通。无论是现场交流中的同传翻译，还是会后沟通中的咨询服务，意映翻译始终秉持着专业、高效、细致的服务理念，致力于为双方企业提供无障碍的沟通支持。
关于意映
意映翻译是一家总部位于青岛的翻译机构，现在已经在北京、上海、济南、南京等地设有开展业务的分支机构，每年服务于1000余位老客户，和200余位新客户，提供证件、说明、合同等笔译服务和包括中国大陆及港澳台，欧洲、日韩、美洲、非洲等各地的翻译派遣业务。此外，网页翻译、软件的本地化翻译、SCI论文校对和润色等服务也是公司强项。
