9月13日当地时间13日晚，北京和柏林结为友好城市25周年庆祝活动在柏林中国文化中心举行。200多名来自中德双方的嘉宾出席了庆祝活动。
庆祝活动主要包括中国民乐演出、非遗互动展示、“魅力北京”图片展三大版块。北京市政府副秘书长刘印春致辞说，希望通过这次活动进一步加深德国人民对中国文化、艺术和国情的了解，为增进北京和柏林两市友谊增添浓墨重彩的一笔。
中国驻德国大使馆文化处公使衔参赞陈建阳表示，中德两国首都北京与柏林的友城关系作为友好城市关系发展的典范，为双边友好关系的行稳致远奠定了坚实的基础。
柏林议会主席团议员诺特克·施万克哈特说，柏林与北京的友好城市关系是***活跃的城市关系之一，希望将来能更加深入地合作，以进一步加深两座城市之间的友谊。
活动上，北京民族乐团带来一台精彩的中国民族音乐会。音乐会以民族管弦乐合奏《颂北京》开场。《北京一夜》《夏日皇宫》和《欢沁》等融合传统与创新的曲目展现了北京的古都魅力与现代朝气。音乐会尾声，乐队为观众即兴演奏《欢乐颂》，将现场气氛推向高潮。
意映翻译为此次活动提供了中德英三语同传翻译服务，助力系列活动圆满举行。
关于意映
意映翻译是一家总部位于青岛的翻译机构，现在已经在北京、上海、济南、南京等地设有开展业务的分支机构，每年服务于1000余位老客户，和200余位新客户，提供证件、说明、合同等笔译服务和包括中国大陆及港澳台，欧洲、日韩、美洲、非洲等各地的翻译派遣业务。
此外，网页翻译、软件的本地化翻译、SCI论文校对和润色等服务也是公司强项。
关注意映翻译，有更多翻译机会等你来参与！
